Im Leben wird man auf einiges vorbereitet, aber sicherlich nicht auf das Elternsein mit all seinen Höhen und Tiefen. Wie absurd – und absurd witzig – der Alltag mit unseren Kindern ist, haben diese 50Tweets von X(ehemals Twitter)gekonnt auf den Punkt gebracht.
50 witzige Tweets über den Alltag als Elternteil
My toddler threw a tantrum after I made him breakfast. Couldn’t figure out how to stop it then my wife comes over and makes him stop crying by moving the milk bottle from the left side of his breakfast plate to the right.
— My Life As Dad (@milifeasdad) August 5, 2024
"Mein Kleinkind hat einen Wutanfall bekommen, nachdem ich ihm Frühstück gemacht habe. Ich wusste nicht, wie ich ihn beruhigen soll. Dann kam meine Frau und brachte ihn dazu, mit dem Weinen aufzuhören, indem sie die Milchflasche von der linken Seite seines Frühstückstellers auf die rechte Seite stellte."
Was für ein Spiel ist das?
Don’t forget to set several alarms the first day of school so you remember to pick up the kids
— meghan (@deloisivete) August 5, 2024
"Vergesst nicht, am ersten Schultag mehrere Alarme zu stellen, damit ihr euch daran erinnert, die Kinder abzuholen."
Lieber Vorsicht als Nachsicht.
I’m writing a fantasy fiction novel about a mom that has a cold and her family does things for themselves while she rests.
— @itssherifield (@itssherifield) November 23, 2022
"Ich schreibe einen Fantasy-Roman über eine Mutter, die erkältet ist und deren Familie sich um sich selbst kümmert, während sie sich ausruht."
Bestseller-Potenzial?!
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) July 22, 2024Me: Is your room clean?
12-year-old: Yes.
Me: Would your mom think it's clean?
12: Not fair. That's impossible.
"Ich: Ist dein Zimmer aufgeräumt?
12-Jährige: Ja.
Ich: Würde deine Mutter es auch ordentlich finden?
12: Das ist nicht fair. Das ist unmöglich."
Probieren kann man es ja mal.
my daughter asked why she can’t just quit school and i told her it’s against the law and they’ll put me in jail and my sweet sweet child looked me in the eye and said “i’ll visit you”
— 𝑀𝒶𝓃𝒹𝓎 🎀 ✶ (@MandyLawani) July 20, 2024
"Meine Tochter fragte mich, warum sie nicht einfach die Schule abbrechen kann, und ich sagte ihr, dass das gegen das Gesetz verstößt und sie mich ins Gefängnis stecken werden, und mein süßes Kind sah mir in die Augen und sagte: 'Ich werde dich besuchen.'"
Wenigstens ist sie ehrlich.
Every night I put my daughter to bed with a little song about tucking her in like a baby burrito and every night she solemnly reminds me that she is not actually food and I shouldn’t eat her. She clearly has a lot of faith in me
— Lottie-pop 🍭 (@Lottie_Poppie) July 24, 2024
"Jeden Abend bringe ich meine Tochter mit einem kleinen Lied zu Bett, in dem es darum geht, wie ich sie wie einen Burrito zudecke, und jeden Abend erinnert sie mich feierlich daran, dass sie eigentlich kein Essen ist und ich sie nicht essen soll. Sie hat eindeutig viel Vertrauen in mich."
Klingt fast so, als würde sie dieses Lied traumatisieren.
I turned off the TV and my 3yo yelled "WRONG BUTTON!"
— sarah (@sarahradz_) July 17, 2024
"Ich habe den Fernseher ausgeschaltet, und mein 3-Jähriger schrie: 'FALSCHER KNOPF!'"
Stimmt, ich wollte den Fernseher ja gar nicht ausmachen.
— Alistair Barrie (@AlistairBarrie) July 16, 2024Wife just convinced daughter we couldn’t set up a camera to film the tooth fairy ‘because of GDPR’.
Handy being married to a compliance manager.
"Meine Frau hat gerade unsere Tochter davon überzeugt, dass wir keine Kamera aufstellen können, um die Zahnfee zu filmen, 'wegen der Datenschutzgrundverordnung'.
Praktisch, wenn man mit einer Datenschutzbeauftragten verheiratet ist."
Das gilt übrigens auch für den Weihnachtsmann.
Nothing makes you appreciate your own kids more than spending a week with other people’s kids.
— I Hide From My Kids (@IHideFromMyKids) July 19, 2024
"Nichts lässt einen die eigenen Kinder mehr wertschätzen, als eine Woche mit den Kindern anderer Leute zu verbringen."
So wahr.
A toddler in their “why” phase makes you realize how little you know.
— mahrukh (@parhloumahrukh) July 7, 2024
"Ein Kleinkind in seiner 'Warum'-Phase zeigt einem, wie wenig man weiß."
Probier es doch mal umgekehrt: "Warum glaubst DU ist es so?"
My kids, after they’ve said they’re full, “but our dessert stomach is empty!”
— krista pacion (@kristabellerina) July 9, 2024
"Meine Kinder, nachdem sie gesagt haben, dass sie satt sind: 'aber unser Magen für den Nachtisch ist leer!'"
Das kennen wir doch alle, oder?
My daughter came up to me and asked me how to spell “sir”, so I spelled it for her, then she said “I already knew that” and walked away. What kind of power play is this??
— Katie D (@KatieDeal99) July 10, 2024
"Meine Tochter kam auf mich zu und fragte mich, wie man 'Herr' buchstabiert, also buchstabierte ich es für sie, dann sagte sie 'Das wusste ich schon' und ging weg. Was ist das für eine Art von Machtspiel?"
Sie kommt mal groß raus.
9yo: Do you prefer chocolate or vanilla?
— I Hide From My Kids (@IHideFromMyKids) July 2, 2024
Me: Depends on the day
9yo: Let’s say it’s a Tuesday
"9-Jahre: Magst du lieber Schokolade oder Vanille?
Ich: Kommt auf den Tag an.
9-Jahre: Sagen wir mal, es ist ein Dienstag."
Es gibt einfach nichts besseres als Kinder…
APPARENTLY when you’re playing the floor is lava with your child it is bad form to lay down on the floor and allow the lava to consume you. I know this now
— Eka Bakie (@EkaBakie) June 30, 2024
"Offenbar gehört es nicht zum guten Ton, sich auf den Boden zu legen und sich von der Lava verschlingen zu lassen, wenn man mit seinem Kind 'Der Boden ist Lava' spielt. Ich weiß das jetzt."
Ich bin doch einfach nur so müde!
My 5yo was trying to convince me to do something and said “if you don’t do it I’m gonna go to my room and go to sleep!” Not the threat she thought it was
— Average Dad (@Average_Dad1) July 2, 2024
"Meine 5-Jährige versuchte, mich zu überzeugen, etwas zu tun, und sagte: 'Wenn du es nicht tust, gehe ich in mein Zimmer und gehe schlafen!' Nicht die Drohung, für die sie es hielt."
Alles nur das nicht!
— Lady Lawya (@Parkerlawyer) June 6, 2024My son turns 15 next week and I told him we should open presents at 2:12 pm because that’s when he was born and he said, “That’s a weird thing to keep in your memories but….whatever.”
Have kids. They’re a delight.
"Mein Sohn wird nächste Woche 15 Jahre alt, und ich habe ihm gesagt, dass wir die Geschenke um 14:12 Uhr öffnen sollten, weil er zu diesem Zeitpunkt geboren wurde, und er sagte: 'Das ist eine seltsame Sache, die man in seinem Gedächtnis behalten sollte, aber ... Whatever.'
Habe Kinder. Sie sind eine Freude."
Sich den Zeitpunkt der Geburt der Kinder zu merken? Wirklich seltsam!
If you serve your kids frozen pizza or chicken nuggets for dinner, you're a terrible parent. I don't care how busy you are--find the time to microwave that shit.
— Henpecked Hal (@HenpeckedHal) June 2, 2022
"Wenn Sie Ihren Kindern zum Abendessen Tiefkühlpizza oder Chicken Nuggets servieren, sind Sie ein schlechter Vater. Es ist mir egal, wie viel Sie zu tun haben - finden Sie die Zeit, das Zeug in die Mikrowelle zu stellen."
Ein wahrer Geheimtipp für fürsorgliche Eltern.
— Simon Holland (@simoncholland) June 7, 20242024 Parents: decorate cars and wait for hours to have a parade to pick up their 2nd grader on the last day of school.
1988 Parents: why aren’t you at school? Did you miss the bus?
Me: school ended last week.
"Eltern 2024: Schmücken Autos und warten stundenlang auf die Prozession, ihren Zweitklässler am letzten Schultag abzuholen.
Eltern 1988: Warum bist du nicht in der Schule? Hast du den Bus verpasst?
Ich: Die Schule ist seit letzter Woche zu Ende."
Zweitklässler:innen leben heutzutage sehr luxuriös!
I asked my husband what he wanted for Father’s Day & he said silence & then we all laughed & laughed & the kids went back to breaking the sound barrier.
— Sarcastic Mommy (@sarcasticmommy4) June 16, 2024
"Ich fragte meinen Mann, was er sich zum Vatertag wünscht, und er sagte: 'Ruhe'. Dann haben wir alle gelacht und gelacht und die Kinder haben wieder die Schallmauer durchbrochen."
Da muss er sich wohl etwas anderes wünschen. Ohrenstöpsel zum Beispiel?
When someone asks me if my twins are natural I tell them no they’re robots.
— @itssherifield (@itssherifield) June 14, 2024
"Wenn mich jemand fragt, ob meine Zwillinge natürlich sind, sage ich: Nein, sie sind Roboter."
Doofe Frage, doofe Antwort.
Some kids are just easier. If you don't agree, it's because you have the easier kids
— sarah (@sarahradz_) June 15, 2024
"Manche Kinder sind einfach leichter zu erziehen. Wenn du dem nicht zustimmst, liegt das daran, dass du ein einfacheres Kind hast."
Manche Eltern wissen gar nicht, wie viel Glück sie haben.
— DonutHawk (@StruggleDisplay) June 10, 2024Kids: Hey, can we go to 34 different places today, that will have us driving all day long, and probably cost you your retirement?
Parents: Fine, but we just need to stop at one place that I need something from…it will only take like 2.3 seconds.
Kids: UGH! Worst summer ever!!
"Kinder: Hey, können wir heute zu 34 verschiedenen Orten fahren, die uns den ganzen Tag lang beschäftigen und dich wahrscheinlich deine Rente kosten?
Eltern: Gut, aber wir müssen nur an einem Ort anhalten, an dem ich etwas brauche... Das dauert nur 2,3 Sekunden.
Kinder: UGH! Der schlimmste Sommer aller Zeiten!!"
Da müssen die wohl durch.
My kids will eat the rotisserie chicken off the cutting board like it’s candy the entire time I cook the rest of dinner, and then look at me when I put it on their plate 15 minutes later and tell me deadass they don’t like that kinda chicken.
— Shit I tell my toddler (@Toddler_talkin) June 10, 2024
"Meine Kinder essen das Brathähnchen vom Schneidebrett, als wäre es eine Süßigkeit, während ich den Rest des Abendessens koche. Wenn ich es ihnen dann 15 Minuten später auf den Teller lege, sehen sie mich an und sagen mir, dass sie diese Art von Hähnchen gar nicht mögen."
Der Reiz des Verbotenen?!
My oldest son informs me that it’s been three weeks since he graduated high school and he still hasn’t used trigonometry.
— Upside Dad (@UpsideDad) June 10, 2024
"Mein ältester Sohn teilte mir mit, dass er vor drei Wochen seinen Schulabschluss gemacht hat und seitdem keine Trigonometrie brauchte."
Zum Glück hat ihm das vorher niemand gesagt.
The apocalypse has arrived. Or the last day of school, as everyone else is calling it.
— Hollie Harris (@allholls) June 3, 2024
"Die Apokalypse ist da. Oder der letzte Schultag, wie alle anderen ihn nennen."
Es gibt kein Entkommen!
As a parent on vacation, the absolute dumbest thing you can do is let the kids stay up late, assuming they'll sleep in. Ask me how I know.
— Raw Motherhood (@MetteAngerhofer) June 2, 2024
"Das absolut Dümmste, was man als Elternteil im Urlaub tun kann, ist, die Kinder lange aufbleiben zu lassen, in der Annahme, sie würden ausschlafen. Frag mich, woher ich das weiß."
Eine schmerzhafte Erfahrung.
My eldest child is hurtling toward teenagehood at an alarming rate, so I removed the carpeting from the wood stairs to ensure that I can hear the creaking anytime someone goes up or down
— Real Life Mommy (@reallifemommy3) June 3, 2024
"Mein ältestes Kind nähert sich in rasantem Tempo dem Teenageralter, also habe ich den Teppichboden von der Holztreppe entfernt, um sicherzustellen, dass ich das Knarren höre, wenn jemand hinauf- oder hinuntergeht."
Niemand schleicht sich unbemerkt raus.
I’ve found that the easiest way to get rid of headaches is to make them go play outside.
— Rodney Lacroix (@RodLacroix) May 28, 2024
"Ich habe festgestellt, dass die einfachste Art, Kopfschmerzen loszuwerden, darin besteht, sie draußen spielen zu lassen."
Raus mit euch.
I don't want to brag but my 6yo is already very advanced at cheating at Uno
— meghan (@deloisivete) May 28, 2024
"Ich will nicht angeben, aber mein 6-Jähriger ist schon sehr fortgeschritten im Schummeln bei UNO."
Ein junger Ganove.
I have three kids: a 14-year-old, an 11-year-old, and an imaginary child who is actually to blame for everything the other two get accused of.
— SpacedMom (@copymama) May 28, 2024
"Ich habe drei Kinder: einen 14-Jährigen, einen 11-Jährigen und ein imaginäres Kind, das eigentlich an allem schuld ist, was den beiden anderen vorgeworfen wird."
Ich war's nicht, Mama!
Walking in the woods, 4-year-old asked if I would carry her armful of rocks. I said no. She asked if I would carry her sweatshirt. I said yes. She handed me her sweatshirt (filled with rocks).
— Kristen Mulrooney (@missmulrooney) May 13, 2024
"Bei einem Waldspaziergang fragte meine 4-jährige Tochter, ob ich ihren Arm voller Steine tragen würde. Ich sagte nein. Sie fragte, ob ich ihr Sweatshirt tragen könnte. Ich sagte ja. Sie reichte mir ihren Pullover (gefüllt mit Steinen)."
Sie sollte in die Politik gehen.
Please keep my son in your prayers. I prepared his favorite sandwich and favorite sliced fruit for lunch, and included potato chips. Then I ruined his life forever by serving it on the wrong plate. I will tweet again when I have emerged from my thousand years of jail.
— Amy Colleen (@sewistwrites) May 14, 2024
"Bitte betet für meinen Sohn. Ich habe ihm sein Lieblingssandwich und sein Lieblingsobst in Scheiben zum Mittagessen zubereitet und Kartoffelchips dazugelegt. Dann habe ich sein Leben für immer ruiniert, indem ich es auf dem falschen Teller serviert habe. Ich werde wieder twittern, wenn ich aus meinen tausend Jahren Gefängnis herausgekommen bin."
Ich hoffe, sie hat ihre Lektion gelernt.
If you enjoy arguing about whether or not you just mispronounced your own name I can’t recommend parenting a pre-teen enough.
— I Hide From My Kids (@IHideFromMyKids) May 12, 2024
"Wenn es dir Spaß macht, darüber zu streiten, ob du deinen eigenen Namen gerade falsch ausgesprochen hast oder nicht, kann ich dir nur empfehlen, ein Kind im Vorschulalter zu erziehen."
Nein, danke.
— meghan (@deloisivete) May 13, 2024me: *tells my 6yo his full birthdate*
6yo: how do you even know that
me:
"Ich: *Sage meinem 6-Jährigen sein vollständiges Geburtsdatum*
6J: Woher weißt du das überhaupt?
Ich: "
Da fehlen ihr die Worte.
Rather than fall into the materialism of Mother’s Day, give mom what she truly wants. Load the dishwasher the damn right way.
— Terri Paella Piñata (@terrip38) May 12, 2024
"Anstatt dem Materialismus des Muttertags zu verfallen, schenk deiner Mutter das, was sie wirklich will. Belade die Spülmaschine auf die richtige Weise, verdammt."
Mehr braucht es doch garnicht. Ok, vielleicht noch einen kleinen Strauß.
I thought my kids couldn't get anymore irritating until I had to watch 9 repeatedly try to eat jello with chopsticks at the Chinese buffet today.
— Dadman Walking (@dadmann_walking) May 13, 2024
"Ich dachte, meine Kinder könnten nicht mehr verwirrender werden, bis ich heute beim chinesischen Buffet mit ansehen musste, wie 9 wiederholt versuchte, Wackelpudding mit Stäbchen zu essen."
Das ist mal was Neues.
I asked my son to do something & he said, “Ok, Queen” & I can’t believe I’m finally getting the recognition I deserve.
— Sarcastic Mommy (@sarcasticmommy4) May 7, 2024
"Ich bat meinen Sohn, etwas zu tun, und er sagte: 'Ok, Königin'. Ich kann nicht glauben, dass ich endlich die Anerkennung bekomme, die ich verdiene."
Kniet vor mir, meine Untertanen!
Me, a single mom, explaining how lazy I was today: up at 8, made the bed, basketball practice, 2 loads of laundry, cleaned my bathroom, played 3 games of darts, cleaned out the fridge, cooked dinner from scratch, cleaned the kitchen, & took the dog for a walk.
— La Femme Fatali (@toomanycommas3) November 21, 2021
"Ich, eine alleinerziehende Mutter, erkläre, wie faul ich heute war: Um 8 Uhr aufgestanden, das Bett gemacht, Basketballtraining, 2 Ladungen Wäsche, mein Badezimmer geputzt, 3 Partien Darts gespielt, den Kühlschrank ausgeräumt, selbst gemachtes Abendessen gekocht, die Küche geputzt und mit dem Hund spazieren gegangen."
Mehr nicht...?
I asked my 4 y/o if he wanted to talk about anything else before bedtime and boy that was a big mistake.
— Dadof2Boys (@Dadof2crazyboys) May 7, 2024
"Ich habe meinen 4-Jährigen gefragt, ob er vor dem Schlafengehen noch über etwas anderes reden möchte, und alter war das ein großer Fehler."
Jedes Elternteil mit Erfahrung weiß: Das ist ein No-Go.
My 6yo just told me he wants to wear socks with sandals to school tomorrow so I'm going to have to shut that down
— meghan (@deloisivete) May 3, 2024
"Mein 6-jähriger Sohn hat mir gerade gesagt, dass er morgen in der Schule Socken und Sandalen tragen will. Ich muss das unterbinden."
Er versteht die Tragweite dieser Entscheidung nicht.
My 6yo is upset with my wife and I and promised to never talk to us ever again because we were both ignoring her as she was talking to us. At 6AM. While we were both still sleeping.
— My Life As Dad (@milifeasdad) May 1, 2024
"Meine 6-jährige Tochter ist wütend auf meine Frau und mich und hat geschworen, nie wieder mit uns zu sprechen, weil wir sie beide ignoriert haben, während sie mit uns sprach. Um 6 Uhr morgens. Während wir noch schliefen."
Ob sie da je drüber hinwegkommt?
In today’s news, we’re celebrating my kid learning bowls go on the top rack of the dishwasher.
— krista pacion (@kristabellerina) May 3, 2024
"In den heutigen Nachrichten feiern wir, dass mein Kind gelernt hat, Schüsseln in das oberste Fach der Spülmaschine zu stellen."
BREAKING: 6-Jähriger stellt Geschirr in das richtige Fach. Mutter außer sich vor Stolz.
My kid is capable of doing any chore as long as I don’t ask him to do it.
— Maddie! 🩵 ☕️ 👩🏻💻 🇮🇳 💤 (@MadHatterMommy) September 7, 2022
"Mein Kind ist in der Lage, jede Aufgabe zu erledigen, solange ich ihn nicht dazu auffordere."
Können und wollen liegen weit auseinander.
Sometimes I think my memory is going, but then I successfully say goodnight to my son’s 5724 stuffed animals by name and I think, nah I’m good.
— Mumnipotent Ruler (@MumOfTw0) April 21, 2024
"Manchmal denke ich, dass mein Gedächtnis nachlässt, aber dann sage ich den 5724 Stofftieren meines Sohnes erfolgreich mit Namen gute Nacht und denke: Nein, es geht mir gut."
So schlimm kann es dann ja nicht sein.
Imagine being finished with the laundry.
— your other mom (@difficultpatty) April 22, 2024
"Stell dir vor, du bist mit der Wäsche fertig."
Ein ewiger Kreislauf aus dreckigen Jeans und getragener Unterwäsche.
What wine pairs best with having a hormonal teenage daughter?
— Sweet Momissa (@sweetmomissa) April 16, 2024
"Welcher Wein passt am besten zu einer hormongesteuerten Tochter im Teenageralter?"
Ich nehme eure Empfehlung, aber eine ganze Flasche!
Dropping a kid at a grandparent’s is like taking a car into the mechanic, you drop them because they’re driving you crazy and when you pick them up the grandparents are like: I don’t know what the problem is, your child is a perfect angel…for me
— Real Life Mommy (@reallifemommy3) April 16, 2024
"Ein Kind bei den Großeltern abzuliefern ist, als würde man ein Auto in die Werkstatt bringen. Man gibt es ab, weil es einen verrückt macht, und wenn man es abholt, sagen die Großeltern: 'Ich weiß nicht, was das Problem ist, dein Kind ist ein perfekter Engel... für mich.'"
Ihr sollt es reparieren, nicht loben.
Parenting is a lot easier when the kids are in school.
— My Life As Dad (@milifeasdad) April 16, 2024
"Eltern sein ist viel einfacher, wenn die Kinder in der Schule sind."
Vater-Sein leicht gemacht.
My teen told me she loved me the other day.
— McDad (@mcdadstuff) April 11, 2024
It was followed by “but stop embarrassing me.”
I’ll still take that win
"Mein Teenager sagte mir neulich, dass sie mich liebt. Es folgte ein 'aber hör auf, mich zu blamieren'. Den Sieg nehme ich trotzdem mit."
Erfolg ist Erfolg.
My kid said that his bones feel like magnet and that the bed feels like magnet and that is why he can’t be up for school.
— Maddie! 🩵 ☕️ 👩🏻💻 🇮🇳 💤 (@MadHatterMommy) April 5, 2024
"Mein Kind meinte zu mir, dass sich sowohl seine Knochen als auch sein Bett wie Magneten anfühlen und er deshalb heute nicht zur Schule kann."
Fair.
I took my toddler to a birthday party and before we left I told him about all the activities they'd be doing. Apparently, the only thing he cared about was cupcakes because he spent the whole ride whispering "cupcakes" to himself.
— Raw Motherhood (@MetteAngerhofer) April 11, 2024
"Ich habe mein Kleinkind zu einer Geburtstagsparty mitgenommen und bevor wir losgefahren sind, habe ich ihm von all den Aktivitäten erzählt, die es dort geben würde. Offensichtlich war das Einzige, was ihn interessierte, Muffins, denn er flüsterte die ganze Fahrt über 'Muffins' vor sich hin."
Es ist gruselig, aber irgendwie auch verständlich.
— sixfootcandy (@sixfootcandy) April 3, 2024Husband: Where are you going?
Me: I have to run a quick errand.
Husband: You're going to the store to buy dessert and eat it in the car so you don’t have to share it with the kids?
Me: Maybe.
Husband: Let me grab my wallet.
"Ehemann: Wohin gehst du denn?
Ich: Ich muss eine kurze Besorgung machen.
Ehemann: Du gehst in den Laden, um ein Dessert zu kaufen und es im Auto zu essen, damit du es nicht mit den Kindern teilen musst?
Ich: Vielleicht.
Ehemann: Ich hole mein Portemonnaie."
Manchmal müssen Eltern sich etwas gönnen.
— Dadman Walking (@dadmann_walking) April 2, 202414: can I see your phone to check YOUR screen time today
me: no we're not doing that.
"14: Kann ich dein Handy sehen, um zu sehen, wie viel Zeit du heute am Bildschirm verbracht hast?
Ich: Nein, das werden wir nicht tun."
So nicht, mein Lieber.
— Mediocre Mom (@MediocreMamaa) April 3, 2024My son was mad at me today so he told me as much punishment I had to go to my room and sleep for 24 hours. If I got hungry, he’d bring me whatever food I wanted, but I was not allowed to leave my bed for one whole day.
If you need me, I’ll be on vaca-, I mean, in my room.
"Mein Sohn war heute sauer auf mich und hat mir zur Strafe gesagt, dass ich in mein Zimmer gehen und 24 Stunden lang schlafen muss. Wenn ich Hunger hätte, würde er mir das Essen bringen, das ich wollte, aber ich dürfe mein Bett einen ganzen Tag lang nicht verlassen.
Wenn du mich brauchst, ich bin im Urla-, ich meine, in meinem Zimmer."
Das hat er noch nicht verstanden, eilt aber auch nicht.
— Real Life Mommy (@reallifemommy3) March 27, 2024Kid: *spills cereal all over the floor*
My husband: Can you grab the vacuum cleaner?
Me: Sure *whistles for the dog*
"Kind: *verschüttet Müsli über den ganzen Boden*
Mein Mann: Kannst du den Staubsauger holen?
Ich: Klar *pfeift nach dem Hund*."
Bitte nicht nachmachen, dieser Stunt wurde von Profis durchgeführt.
— Parenting Presently (@presentparent_) March 28, 2024Last night I told my 4yo if we went to sleep, we could hang out all night in “Dreamland.” This morning she told me she saw me in Dreamland and rehashed everything we did. Tonight she was so excited to meet up again in Dreamland.
Did I just figure out this bedtime thing?
"Gestern Abend habe ich meiner 4-Jährigen gesagt, dass wir die ganze Nacht im 'Dreamland' verbringen können, wenn wir schlafen gehen. Heute Morgen erzählte sie mir, dass sie mich im 'Dreamland' gesehen hat und wiederholte alles, was wir gemacht haben. Heute Abend war sie so aufgeregt, sich wieder im Traumland zu treffen.
Habe ich diese Sache mit der Schlafenszeit gerade gelöst?"
Sieht ganz so aus.
If listening to your kid tell a story burned calories, I’d be invisible.
— Sarcastic Mommy (@sarcasticmommy4) March 27, 2024
"Wenn seinem Kind beim Erzählen einer Geschichte zuhören Kalorien verbrennen würde, dann wäre ich unsichtbar."
Woher nimmt man so viel Erzählstoff?
— Dadman Walking (@dadmann_walking) March 20, 2024Wife: I just don't have anything else to do today
11: you could clean
me: aw shit boy. Run.
"Ehefrau: Ich habe heute einfach nichts anderes zu tun.
11-Jähriger: Du könntest putzen
Ich: Ach du Scheiße, Junge. Lauf.“
Elf Jahre Erziehung... dafür?
My 3.5yo son noticed my haircut. So he’s already doing better than 85% of my exes.
— Mumnipotent Ruler (@MumOfTw0) March 19, 2024
"Meinem 3,5 Jahre alten Sohn ist mein Haarschnitt aufgefallen. Er macht sich also schon besser als 85% meiner Ex-Männer.“
Weiter so, Junge.
— mom mom mom mom mom (@notmythirdrodeo) March 20, 2024Having kids involves learning a whole new set of names for everything.
“If it’s not in the sleepy chair (recliner) or on top of the treasure chest (storage ottoman), then I guess it has to be in the springy thing (hamper).
"Wenn man Kinder hat, lernt man ganz neue Namen für alles.
'Wenn es nicht im Schlafsessel (Liegestuhl) oder auf der Schatztruhe (Aufbewahrungshocker) liegt, dann muss es wohl im biegsamen Ding (Korb) sein.‘“
Wer soll da noch durchblicken?
For some reason when I tell my son go to bed he hears shoot your sister with a nerf gun.
— @itssherifield (@itssherifield) March 12, 2024
“Wenn ich meinem Sohn sage, dass er ins Bett gehen soll, hört er aus irgendeinem Grund, dass er seine Schwester mit einer Nerf-Gun abschießen soll.“
Ob wir dieselbe Sprache sprechen?
— meghan (@deloisivete) January 28, 2022me: I just want 2 minutes of privacy in the bathroom
my kid: best I can do is a paleontology lecture
“Ich: Ich möchte nur 2 Minuten Privatsphäre im Badezimmer haben
Mein Kind: Das Beste, was ich tun kann, ist eine Paläontologie-Vorlesung“
Dann halt das.
Convinced my kid her harmonica didn’t work because the instructions were missing.
— mom mom mom mom mom (@notmythirdrodeo) March 15, 2024
“Ich habe mein Kind davon überzeugt, dass ihre Mundharmonika nicht funktioniert, weil die Anleitung fehlt.“
Endlich Ruhe.
Not me lying here scrolling my phone, unable to fall asleep after lecturing my kid that she can’t be on screens before bedtime or she’ll never fall asleep
— Real Life Mommy (@reallifemommy3) March 6, 2024
"Nicht ich, die hier liegt, auf ihrem Handy scrollt und nicht einschlafen kann, nachdem sie ihr Kind belehrt hat, dass sie vor dem Schlafengehen nicht auf Bildschirme schauen darf, weil sie sonst nicht einschlafen kann.“
Das ist ein Eltern-Privileg.
— @itssherifield (@itssherifield) March 6, 2024Me: Goodnight angel.
9: Tomorrow I need a short red wig and dress like Ed Sheeran for spirit day.
"Ich: Gute Nacht, Engel.
9: Morgen brauche ich eine kurze rote Perücke und ein Kleid wie Ed Sheeran für den Spirit Day.“
Wo kommt das jetzt her?
My daughter brought a giant stack of plates and cups out of her room, saw that I was annoyed, and said “should we just throw these away?”
— Katie D (@KatieDeal99) March 6, 2024
"Meine Tochter brachte einen riesigen Stapel Teller und Tassen aus ihrem Zimmer, sah, dass ich genervt war, und sagte: 'Sollen wir die einfach wegwerfen?‘“
Wenigstens meint sie es gut.
Be warned that if you buy your 5 year old a watch, you are going to get minute by minute updates on what the current time is
— Average Dad (@Average_Dad1) February 27, 2024
"Seien Sie gewarnt: Wenn Sie Ihrem 5-Jährigen eine Uhr kaufen, werden Sie Minute für Minute über die aktuelle Uhrzeit informiert.“
Wenigstens muss ich dann keine eigene Uhr mehr tragen.
— Snarky Mommy (@SnarkyMommy78) February 28, 2024“How many times do I have to tell you I don’t like scrambled eggs?!”
- my 7 year old, who ate scrambled eggs two days ago
"‘Wie oft muss ich dir noch sagen, dass ich kein Rührei mag?!‘
- mein 7-Jähriger, der vor zwei Tagen Rührei gegessen hat“
Was er wohl diese Woche mag?
“Mom, can we start a fire?” and other questions I get when I’m trying to nap.
— real live mom, PhD (she/her) (@reallivemom) February 25, 2024
"'Mama, können wir ein Feuer machen?'. Diese und andere Fragen bekomme ich, wenn ich versuche, ein Nickerchen zu machen."
Klar, macht mal, Mama schläft währenddessen.
— Momsense Ensues (@momsense_ensues) February 16, 2024Having kids is such an amazing adventure, in a moment of true confession this morning 7 said, “I’ve been keeping this secret from you for awhile, when I was 4 I ate a bandaid off the floor.”
Did I say amazing? I meant gross, it’s a gross adventure.
"Kinder zu haben ist ein unglaubliches Abenteuer. Mein Siebenjähriger beichtete mir heute Morgen: ‚Ich habe dieses Geheimnis schon eine Weile vor dir geheim gehalten, als ich 4 war, habe ich ein Pflaster vom Boden gegessen.‘
Habe ich unglaublich gesagt? Ich meinte eklig, es ist ein ekliges Abenteuer.“
Hätte er auch für sich behalten können.
Ordered new coats for my kids and for convenience I had them shipped directly to their school’s lost and found section
— Vinod Chhaproo (@Chhapiness) September 27, 2023
"Ich habe neue Mäntel für meine Kinder bestellt und sie der Einfachheit halber direkt an das Fundbüro ihrer Schule schicken lassen.“
Da wären sie sowieso gelandet.
— Not Another Pinterest Mom (@xennial_mom) June 11, 2022The question had been asked millions of times over thousands of years and I don't know if science will ever answer the question:
How can a child this small take up so much room in a king sized bed
“Die Frage wurde im Laufe der Jahrtausende millionenfach gestellt, und ich weiß nicht, ob die Wissenschaft sie jemals beantworten wird:
Wie kann ein so kleines Kind so viel Platz in einem riesigen Bett einnehmen?”
Unsere besten Forscher:innen sind da dran!
— Daddy Go Fish (@daddygofish) February 6, 2024My parenting book:
Chapter 1: Ask Mommy
Chapter 2: Don’t Tell Mommy
"Mein Erziehungshandbuch:
Kapitel 1: Frag Mama
Kapitel 2: Sag's nicht Mama"
Erziehung leicht gemacht.
"That's it! No doing the dishes after you tuck us in! You do NOT wash the dishes tonight!" My angry 3 year old who, apparently, believes that washing dishes is a beloved hobby that I look forward to each and every night
— Henpecked Hal (@HenpeckedHal) March 29, 2021
"'Das war's! Kein Abwasch mehr nachdem du uns zugedeckt hast! Du wäscht heute Abend NICHT ab!' Mein wütender 3-Jähriger, der offenbar glaubt, dass Abwaschen ein geliebtes Hobby ist, auf das ich mich jeden Abend freue."
Das wird er noch früh genug lernen.
My favorite part about talking to my teens is when they give me direct eye contact, listen intently, nod understandingly and then take out their AirPods when I finish and say, huh?
— Maryfairyboberry🧚🏻♀️ (@maryfairybobrry) January 24, 2024
"Wenn ich mit meinen Teenagern rede, dann am liebsten so, dass sie mir direkt in die Augen schauen, aufmerksam zuhören, verständnisvoll nicken und dann, wenn ich fertig bin, ihre AirPods herausnehmen und sagen: 'Hm?'."
Und alles wieder von vorne erzählen.
I've convinced my kids that they can hypnotize me to fall asleep when I'm chasing them and it's their new favorite game. I'll literally lay down for a 10-minute nap in the hallway and they won't bug me because it "breaks their spell." It's my greatest win as a parent thus far.
— Henpecked Hal (@HenpeckedHal) January 27, 2021
"Ich habe meine Kinder davon überzeugt, dass sie mich hypnotisieren können, damit ich einschlafe, wenn ich ihnen hinterherlaufe, und das ist ihr neues Lieblingsspiel. Ich lege mich buchstäblich für ein 10-minütiges Nickerchen in den Flur, und sie stören mich nicht, weil das 'ihren Bann bricht'. Das ist mein bisher größter Erfolg als Elternteil."
Man muss es nur entsprechend verkaufen können.
If you serve your kids frozen pizza or chicken nuggets for dinner, you're a terrible parent. I don't care how busy you are--find the time to microwave that shit.
— Henpecked Hal (@HenpeckedHal) June 2, 2022
"Wenn du deinen Kindern Tiefkühlpizza oder Chicken Nuggets zum Abendessen servierst, bist du ein schlechtes Elternteil. Es ist mir egal, wie viel du zu tun hast - finde die Zeit, den Mist in die Mikrowelle zu stellen."
Also wirklich, das ist doch kein Pizza-Eis.
— I Might Be Funny (@imightbefunny1) January 20, 20231st kid: Height and weight carefully recorded monthly in baby book.
2nd kid: Growth recorded every once in a while on scraps of paper.
3rd kid: "Hey, where's MY growth chart?"
Me: "You grew. You're fine."
"1. Kind: Größe und Gewicht werden monatlich sorgfältig im Babybuch festgehalten.
2. Kind: Wachstum ab und zu auf Papierschnipseln festgehalten.
3. Kind: 'Hey, wo ist MEINE Wachstumstabelle?'
Ich: 'Du bist gewachsen. Es geht dir gut.'"
Wenn die Motivation zunehmend nachlässt ...
“Is it better or worse than French fries?”, my kid, keeping impossibly high taste standards for new food.
— Maddie! 🩵 ☕️ 👩🏻💻 🇮🇳 💤 (@MadHatterMommy) January 24, 2024
"'Ist das besser oder schlechter als Pommes?', fragt mein Kind, das bei neuen Lebensmitteln einen unvorstellbar hohen Geschmacksanspruch hat."
Diese Frage sollten wir uns ab sofort immer stellen.
Having kids involved in sports is fun, if you like coming home & eating dinner at 10pm.
— Sarcastic Mommy (@sarcasticmommy4) January 22, 2024
"Es macht Spaß, wenn man Kinder hat, die Sport treiben, wenn man gerne um 22 Uhr nach Hause kommt und dann zu Abend isst."
Und dann auch noch jeden Tag die Sportsachen waschen…
Another mom at preschool dropoff was like "you look so grown up!" and was like "Me? Thanks, I just straightened my hair today" and she was like "No...I was talking to your son" and now I guess I can never go back to preschool pickup ever again.
— Lucy Huber (@clhubes) January 24, 2024
"Eine andere Mutter in der Vorschule sagte bei der Abholung: 'Du siehst so erwachsen aus', und ich sagte: 'Ich? Danke, ich habe mir heute nur die Haare geglättet', und sie sagte: 'Nein... ich habe mit deinem Sohn gesprochen', und jetzt kann ich wohl nie wieder mein Kind in der Vorschule abholen."
Können wir nicht beide erwachsen aussehen?
My 10 yr old is ready for parenting, he just dropped his iPad on his own face the same way I drop my phone on my face waiting for them to fall asleep
— redyellowgreendance 💃🏻 (@RYGdance) January 15, 2024
"Mein 10-Jähriger ist bereit für die Elternschaft, er hat gerade sein iPad auf sein eigenes Gesicht fallen lassen, genauso wie ich mein Telefon auf mein Gesicht fallen lasse, während ich darauf warte, dass die Kinder einschlafen."
Wenn langsam die Kraft nachlässt ...
Parenting is one of the few jobs where experience is borderline worthless. That trick you used on your oldest last year won't work on your youngest today. Hell, that trick you used on your oldest this morning may not even work on your oldest this afternoon.
— Henpecked Hal (@HenpeckedHal) November 17, 2023
"Kindererziehung ist einer der wenigen Berufe, bei denen Erfahrung nahezu wertlos ist. Der Trick, den du letztes Jahr bei deinem Ältesten angewandt hast, funktioniert heute nicht mehr bei deinem Jüngsten. Und der Trick, den du heute Morgen bei deinem Ältesten angewandt hast, funktioniert vielleicht nicht einmal heute Nachmittag bei deinem Ältesten."
Wenn man nicht mal von den alten Tricks profitieren kann.
If never having matching winter gloves is something you enjoy then parenting teenagers might be for you!
— 📕 Jean Paetkau 📕 (@snufflewort) January 18, 2024
"Wenn es dir Spaß macht, nie passende Winterhandschuhe zu haben, dann könnte die Erziehung von Teenagern etwas für dich sein!"
Das nennt sich "mix and match".
I don’t believe in lying to children... unless it’s about where the good snacks are hidden. Then it’s fine.
— Katie D (@KatieDeal99) January 18, 2024
"Ich halte nichts davon, Kinder anzulügen... es sei denn, es geht darum, wo die guten Snacks versteckt sind. Dann ist es in Ordnung."
Irgendwo müssen schließlich auch Grenzen gezogen werden!
Dear dads, you don't actually have to wear athletic clothing to your kids' games. You're literally just going be be sitting.
— Henpecked Hal (@HenpeckedHal) January 9, 2024
"Liebe Väter, ihr müsst nicht unbedingt Sportkleidung zu den Spielen eurer Kinder tragen. Ihr werdet wirklich nur sitzen."
Wer kennt sie nicht, die überengagierten Väter am Spielfeldrand.
— Rodney Lacroix (@RodLacroix) January 15, 2024Parenting is a lot like talking to an automated phone attendant.
You're hopeful at first, but then just end up repeating yourself and yelling.
"Elternschaft ist wie ein Gespräch mit einer automatischen Telefonvermittlung.
Am Anfang ist man hoffnungsvoll, aber dann wiederholt man sich nur noch und schreit."
Eine mehr oder minder gute Zusammenfassung!
No one ever cares that dad may be afraid of that weird bug found in the house too.
— Simon Holland (@simoncholland) July 28, 2022
"Niemand kümmert sich darum, dass der Vater vielleicht auch Angst vor diesem seltsamen Insekt hat, das im Haus gefunden wurde."
Ein Job, den wohl keiner gerne machen will.
Parenting is missing your kids when you’re on a solo vacation, and missing your sanity while with them
— Vinod Chhaproo (@Chhapiness) July 25, 2022
"Elternschaft bedeutet, seine Kinder zu vermissen, wenn man alleine im Urlaub ist, und seinen Verstand zu verlieren, wenn man mit ihnen zusammen ist."
Was wäre die goldene Mitte?
Good thing my kids leave every light on in the house or I might get lost.
— Emily ™ (@emily_tweets) July 28, 2022
"Gut, dass meine Kinder alle Lichter im Haus anlassen, sonst könnte ich mich verlaufen."
Die Intention dahinter ist immer gut ...
If you ever want to overcome your fear of dying, you should just steal a parking spot from a pregnant woman.
— full metal mommy (@FullMetalMommy) October 27, 2014
"Wenn du jemals deine Angst vor dem Tod überwinden willst, solltest du einfach einer schwangeren Frau einen Parkplatz klauen."
Eine aussichtslose Situation.
I told my husband to put the oreos somewhere I couldn't get them. So he put them on the floor. #pregnancyproblems #thirdtrimesterwoes
— Melissa Merwin Dydyn (@mamerwin) September 11, 2016
"Ich sagte meinem Mann, er solle die Kekse irgendwohin legen, wo ich sie nicht erreichen könne. Also legte er sie auf den Boden."
Knifflige Situationen brauchen starke Maßnahmen.
Welcome to pregnancy, you now get winded putting on pants.
— 3 Wild Rainbows (@wildrainbow2) March 6, 2020
"Willkommen in der Schwangerschaft, jetzt kommst du beim Anziehen der Hose ins Schwitzen."
Das ist noch der harmlosere Teil ...
Every craft store needs an aisle labeled So Your Child Has a School Project Due Tomorrow.
— Jessie (@mommajessiec) December 19, 2023
"Jeder Bastelladen braucht einen Bereich mit der Aufschrift 'Dein Kind hat morgen ein Schulprojekt zu erledigen'."
Das würde die Suche für viele Eltern erleichtern.
I thought I was experiencing early menopause but it turned out one of my kids set the thermostat to 87°.
— Jessie (@mommajessiec) December 7, 2023
"Ich dachte, ich wäre in den frühen Wechseljahren, aber es stellte sich heraus, dass eines meiner Kinder den Thermostat auf 30 Grad eingestellt hatte."
Die Kinder wollten eine kurze Reise in den Hochsommer.
Children bring joy into our lives, and also a variety of bacteria and other pathogens.
— Adam’s Absent (@YSylon) December 9, 2023
"Kinder bringen Freude in unser Leben, aber auch eine Vielzahl von Bakterien und anderen Krankheitserregern."
Eine gute Balance aus Lachen und Schniefen.
When a kid says "daddy, I want mommy" that's the kid version of "I'd like to speak to your supervisor"
— LIFEISAJOURKNEE (@LIFEISJOURKNEE) August 31, 2022
"Wenn ein Kind sagt: 'Papa, ich will zu Mama', dann ist das die Kinderversion von 'Ich möchte mit deinem Vorgesetzten sprechen'."
Hoffentlich kriegt der Papa keine Abmahnung.
— Sarcastic Mommy (@sarcasticmommy4) August 31, 2022Me: Can you go tell your brother that dinner is ready?
Son: *standing one inch from my ear* DINNER IS READY!
"Ich: 'Kannst du deinem Bruder sagen, dass das Essen fertig ist?'
Sohn: *steht einen Zentimeter von meinem Ohr entfernt* 'DAS ESSEN IST FERTIG!'"
Diese Aufgabe benötigt wohl ein besseres Briefing.
I'm just a mom standing in front of this car asking my kids not to fight on this road trip.
— KJ (@IDontSpeakWhine) June 26, 2022
"Ich bin nur eine Mutter, die vor diesem Auto steht und ihre Kinder bittet, auf der Fahrt nicht zu streiten."
Klingt nach einer gewöhnlichen Autofahrt.
— Rodney Lacroix (@RodLacroix) July 4, 2022Child: I can’t wait to get older.
Me [putting sunscreen on my bald spot]: There is no greater joy.
"Kind: 'Ich kann es nicht erwarten, älter zu werden.'
Ich (schmiere Sonnencreme auf meine kahle Stelle): 'Es gibt keine größere Freude.'"
Unwissenheit ist manchmal ein Segen.
I complained about a crying baby to the flight attendant; turns out they won't accommodate you if the baby is yours
— One Awkward Mom (@oneawkwardmom) July 6, 2022
"Ich habe mich bei der Flugbegleiterin über ein schreiendes Baby beschwert; es stellte sich heraus, dass sie einem nicht weiterhelfen, wenn es das eigene Baby ist."
Einen Versuch war es wert!
— Jessie (@mommajessiec) July 23, 2023Me, to myself: I am a strong and independent woman. I’m perfectly capable of doing things by myself.
Me, to my toddler: I’m calling Santa.
"Ich, zu mir selbst: 'Ich bin eine starke und unabhängige Frau. Ich bin durchaus in der Lage, Dinge selbst zu tun.'
Ich, zu meinem Kleinkind: 'Ich rufe den Weihnachtsmann an.'"
Dieses Druckmittel funktioniert immer!
A friend told her child that if she broke the rules she’d have to live with the consequences and the kid started sobbing and said “I don’t wanna live with the consequences, I wanna live with you!”
— Katie D (@KatieDeal99) April 26, 2023
"Eine Freundin erklärte ihrem Kind, dass es mit den Konsequenzen leben müsse, wenn es gegen die Regeln verstoße, woraufhin das Kind zu schluchzen begann und rief: 'Ich will nicht mit den Konsequenzen leben, ich will mit dir leben!'"
Mit Konsequenzen teilt man sich nur ungern ein Haus.
Every single parent in the history of kid’s birthday parties who was offered a slice of pizza and declined really wanted that pizza.
— Simon Holland (@simoncholland) July 27, 2023
"Alle Eltern in der Geschichte der Kindergeburtstagsfeiern, denen ein Stück Pizza angeboten wurde und die es abgelehnt haben, wollten dieses Stück Pizza unbedingt haben."
Bescheidenheit kann auch eine Qual sein.
Me, gently telling my kids that I ate the rest of the ice cream: Your dad ate the rest of the ice cream.
— Jessie (@mommajessiec) September 7, 2023
"Ich, die meinen Kindern sanft sagt, dass ich den Rest des Eises gegessen habe: 'Euer Vater hat den Rest des Eises gegessen.'"
Die Wahrheit ist bekanntlich relativ.
The extreme amount of stress I feel when crawling into my sleeping child’s room to leave tooth fairy money proves I could never make it as a spy
— Katie D (@KatieDeal99) June 25, 2023
"Der extreme Stress, den ich empfinde, wenn ich in das Zimmer meines schlafenden Kindes schleiche, um der Zahnfee Geld zu hinterlassen, beweist, dass ich es nie als Spionin schaffen könnte."
Es ist noch kein Spion vom Himmel gefallen!
My baby sleeps through the night, eats all the healthy food I put in front of him, is loving and sweet at all times, rarely cries, is really cute taking off his socks, and other lies I tell Facebook
— Not Another Pinterest Mom (@xennial_mom) April 27, 2019
"Mein Baby schläft die ganze Nacht durch, isst all das gesunde Essen, das ich ihm vorsetze, ist immer liebevoll und süß, weint selten, ist wirklich süß, wenn er seine Socken auszieht – und andere Lügen, die ich Facebook erzähle."
Wenn es sich zu schön anhört, ist es meistens gelogen.
My daughter made a to-do list for her day and it included “have fun” and “be responsible” and now I need her to make me a list too
— Katie D (@KatieDeal99) September 19, 2023
"Meine Tochter hat eine Aufgabenliste für ihren Tag gemacht, auf der unter anderem 'Spaß haben' und 'verantwortungsbewusst sein' stand und jetzt soll sie mir auch eine Liste machen."
Sie weiß, was wirklich wichtig ist im Leben.
“Mama, I know how SpongeBob SquarePants got his name”- my kid, solving the mysteries of the universe
— mom mom mom mom mom (@notmythirdrodeo) November 13, 2023
"'Mama, ich weiß, woher SpongeBob Schwammkopf seinen Namen hat' – mein Kind, das die Rätsel des Universums löst."
Selbst die kleinen Rätsel müssen gelöst werden.
I’m writing a suspense thriller about a kid that throws trash everywhere in the house except the trash can.
— @itssherifield (@itssherifield) November 15, 2023
"Ich schreibe einen spannenden Thriller über ein Kind, das seinen Müll überall im Haus hinwirft, nur nicht in den Mülleimer."
Klingt nach einer echten Gruselgeschichte!
After seeing my childhood photo album my 7yo is sad that I grew up in times when color wasn’t invented
— Vinod Chhaproo (@Chhapiness) November 6, 2023
"Nachdem er mein Fotoalbum aus der Kindheit gesehen hat, ist mein 7-jähriger Sohn traurig, dass ich in einer Zeit aufgewachsen bin, in der Farben noch nicht erfunden worden sind."
Zum Glück ist heutzutage alles schön farbenfroh!
My 3yo put stickers all over my face and then peeled them off and that’s the closest I’ve come to a facial in a long time.
— Mumnipotent Ruler (@MumOfTw0) November 5, 2023
"Mein 3-Jähriger hat mir Aufkleber ins Gesicht geklebt und sie dann abgezogen und das ist das, was einer Gesichtsbehandlung seit langem am ähnlichsten ist."
Pure Entspannung in den eigenen vier Wänden.
— Henpecked Hal (@HenpeckedHal) October 30, 2023daughter: do I have to brush?
me: of course! you don’t want your teeth to fall out, do you?
daughter: yes, it’s how I make money
"Tochter: 'Muss ich die Zähne putzen?'"
"Ich: 'Natürlich! Du willst doch nicht, dass dir die Zähne ausfallen, oder?'"
"Tochter: 'Doch, so verdiene ich Geld.'"
Eine konstante Einnahmequelle!
I told my 12yr old she wasn't allowed to make pancakes without supervision. So I come back and she's making crepes.
— MonsterKing (@CerromeRussell) October 7, 2023
"Ich habe meiner 12-Jährigen gesagt, dass sie ohne Aufsicht keine Pfannkuchen machen darf. Als ich zurückkam, machte sie Crêpes."
Eine Grauzone wurde clever gefunden.
The day my toddler started asking “what’s that?” was the day I realized how little I know about everything.
— Mumnipotent Ruler (@MumOfTw0) August 15, 2023
"Der Tag, an dem mein Kleinkind anfing zu fragen: 'Was ist das?', war der Tag, an dem mir klar wurde, wie wenig ich über alles weiß."
Man lernt nie aus!
Must’ve missed that part in the parenting book that said you’d be digging through last night’s trash for your son’s retainer.
— @itssherifield (@itssherifield) October 12, 2023
"Ich muss den Teil im Erziehungsbuch verpasst haben, in dem es heißt, dass du im Müll von gestern Abend nach der Zahnspange deines Sohnes wühlen wirst."
Die besten Dinge kommen nun mal überraschend.
I think my kid might be a magician because he takes a water bottle to school and makes it disappear
— Kevin The Dad (@kevinthedad) August 29, 2023
"Ich glaube, mein Kind könnte ein Zauberer sein, denn er nimmt eine Wasserflasche mit in die Schule und lässt sie verschwinden."
Ein Magier, der seine Tricks niemals verrät.
I asked 7 if she was ready for second grade and she said that second grade better be ready for her.
— Marissa 💚💛 (@michimama75) August 28, 2023
"Ich fragte meine siebenjährige Tochter, ob sie für die zweite Klasse bereit sei, und sie sagte, dass die zweite Klasse besser für sie bereit sein sollte."
Dieses Selbstbewusstsein ist bemerkenswert!
Teens be like, “You know that crumbled up piece of paper that’s been on the table all week? I need it for school.”
— Jessie (@mommajessiec) October 23, 2023
"Teenager sagen: 'Erinnerst du dich an das zerknüllte Stück Papier, das schon die ganze Woche auf dem Tisch liegt? Ich brauche es für die Schule.'"
Die Erwartungen eines Teenagers sind stets hoch.
— Parenting Presently (@presentparent_) June 5, 2023“I love you honey please forgive me”
- Me to my 3 yo, after serving Safari pasta when she wanted Dino pasta
"'Ich liebe dich, Schatz, bitte verzeih mir'
- Ich zu meiner 3-Jährigen, nachdem ich Safari-Nudeln serviert hatte, obwohl sie Dino-Nudeln wollte"
Ein unverzeihlicher Fehler.
The great thing about having three young kids is that you’re never lonely at midnight, or 1am, or 2am, or 3am…
— Real Life Mommy (@reallifemommy3) June 8, 2023
"Das Tolle daran, drei kleine Kinder zu haben, ist, dass man nie um Mitternacht oder um 1 Uhr oder um 2 Uhr oder um 3 Uhr einsam ist..."
Langweilig wird es garantiert nicht.
Some parents are blessed with amazing kids and others have kids that decide to learn the trumpet.
— Daddy Go Fish (@daddygofish) October 19, 2023
"Manche Eltern sind mit tollen Kindern gesegnet, andere haben Kinder, die Trompete lernen wollen."
Ein leises Hobby kam für die Kinder nicht in Frage!
My toddler looked sad, so I started dancing in front of her to try cheer her up. She looked at me and shook her head. That’s a no.
— Kevin The Dad (@kevinthedad) October 3, 2023
"Mein Kleinkind sah traurig aus, also begann ich vor ihr zu tanzen, um sie aufzuheitern. Sie sah mich an und schüttelte den Kopf. Das ist ein Nein."
Ein kritisches Publikum.
My kid is asking me questions like “what is ethics,” and I just want to rewind to the “do mermaids know what pants are” stage because it was easier.
— krista pacion (@kristabellerina) October 6, 2023
"Mein Kind stellt mir Fragen wie 'Was ist Ethik?', und ich möchte am liebsten zur Phase 'Wissen Meerjungfrauen, was Hosen sind?' zurückspulen, weil das einfacher war."
Die einfachen Fragen im Leben sind nun mal die besten.
Ordered new coats for my kids and for convenience I had them shipped directly to their school’s lost and found section
— Vinod Chhaproo (@Chhapiness) September 27, 2023
"Ich habe neue Mäntel für meine Kinder bestellt und sie der Einfachheit halber direkt an das Fundbüro ihrer Schule schicken lassen."
Damit werden einige Schritte erspart.
Before becoming a parent I never knew that the way you cut a peanut butter sandwich could be embarrassing to your child
— Katie D (@KatieDeal99) September 27, 2023
"Bevor ich ein Elternteil wurde, wusste ich nicht, dass die Art und Weise, wie man ein Erdnussbuttersandwich aufschneidet, für das Kind peinlich sein kann."
Kinder bringen uns Dinge bei, von denen wir vorher nicht wussten, dass es sie gibt.
My son just informed me it’s illegal for 9 years olds to eat broccoli.
— Kelly (@kelly__le) September 27, 2023
"Mein Sohn hat mich gerade darüber informiert, dass es für 9-Jährige verboten ist, Brokkoli zu essen."
Manche Länder geben dafür die Todesstrafe.
— Not Another Pinterest Mom (@xennial_mom) June 5, 2021Me: I'll never lie to my child
Also me: yes, that's how the cookie came out of the package, yes it looks like someone took a bite, so weird
"Ich: Ich werde mein Kind niemals anlügen.
Ich: Ja, so ist der Keks aus der Packung gekommen, ja, es sieht aus, als hätte jemand reingebissen, so komisch!"
Die werden heutzutage einfach so produziert, kann niemand was für.
I want my 13 year old to understand how important honesty is but also she is only 12 when we buy movie tickets.
— Simon Holland (@simoncholland) July 19, 2023
"Ich möchte, dass meine 13-jährige Tochter versteht, wie wichtig Ehrlichkeit ist, aber sie ist auch erst 12, wenn wir Kinokarten kaufen."
Notlügen im Kino sind eine Grauzone.
Not to brag but I finally got the sand out from the car from the last beach trip in 2018
— Vinod Chhaproo (@Chhapiness) August 23, 2023
"Ich will nicht prahlen, aber ich habe endlich den Sand vom letzten Strandausflug 2018 aus dem Auto bekommen."
Es sind die kleinen Dinge im Leben, die den Tag versüßen.
— That Mom Tho (@mom_tho) August 20, 2023went on vacation so my kids could play on their ipads in a different state
-a modern day parenting story
"Wir sind in den Urlaub gefahren, damit meine Kinder in einem anderen Staat auf ihren iPads spielen konnten – eine moderne Erziehungsgeschichte."
Neuer Ort, mit denselben alten Gewohnheiten.
Telling a child not to touch something only ensures that child is definitely now going to touch that something.
— Dadman Walking (@dadmann_walking) July 16, 2023
"Wenn man einem Kind sagt, dass es etwas nicht anfassen soll, sorgt man nur dafür, dass es dieses Etwas jetzt auf jeden Fall anfassen wird."
Das ist umgekehrte Psychologie der Meisterklasse.
I spent a solid 10 minutes lecturing my kid about not writing on the couch with a pen and she said “It’s a marker not a pen.”
— My Life As Dad (@milifeasdad) July 6, 2023
"Ich habe 10 Minuten damit verbracht, mein Kind zu belehren, dass man nicht mit einem Stift auf der Couch schreibt, und sie sagte: 'Das ist ein Marker, kein Stift'."
Wo sie recht hat, hat sie recht.
— mom mom mom mom mom (@notmythirdrodeo) July 5, 2023What’s worse than a kid with a karaoke machine?
A second kid with a second karaoke machine in the same house.
"Was ist schlimmer als ein Kind mit einer Karaokemaschine?
Ein zweites Kind mit einer zweiten Karaokemaschine im selben Haus."
Langweilig wird es zu Hause garantiert nicht, oder still.
— Professional Worrier (@pro_worrier_) August 17, 2023People have no idea how hard it is to listen to your kids complain about school and not respond with:
Just wait, it gets worse
"Die Leute haben keine Ahnung, wie schwer es ist, den Beschwerden ihrer Kinder über die Schule zuzuhören und nicht zu antworten:
Warte einfach, es wird noch schlimmer."
Manchmal ist die Unwissenheit ein Segen.
Me, gently telling my kids that I ate the rest of the ice cream: Your dad ate the rest of the ice cream.
— Jessie (@mommajessiec) September 7, 2023
"Ich sage meinen Kindern sanft, dass ich den Rest des Eises gegessen habe: Dein Vater hat den Rest des Eises gegessen."
Ehrlichkeit liegt im Auge des Betrachters.
— Dadman Walking (@dadmann_walking) September 7, 2023me: goodnight I love you. Thanks for watching a movie with me tonight
10: you're welcome. I didn't have anything else to do.
"Ich: Gute Nacht, ich liebe dich. Danke, dass du heute Abend mit mir einen Film gesehen hast
10: Gern geschehen. Ich hatte nichts anderes zu tun."
Das Kind nimmt Ehrlichkeit nun einmal sehr ernst.
It’s only a family vacation if you think “We’re never doing this again” at least once.
— Jessie (@mommajessiec) July 30, 2023
"Es ist nur dann ein Familienurlaub, wenn man mindestens einmal denkt: 'Das machen wir nie wieder.'"
Ganz ohne Zweifel die schönsten Urlaube.
"6 Jahre alt, schaut sich einen Friedhof an: 'MOMENT, WIE KÖNNEN SIE ALLE AN EINEM ORT STERBEN?'"
Dieser Mensch wird mal eine richtig gute Spürnase.
Nonparents be like: I would simply instruct the toddler to do something he doesnt want to do, and he would obey
— sarah (@sarahradz_) August 3, 2023
"Nicht-Eltern sind so: Ich würde das Kleinkind einfach anweisen, etwas zu tun, was es nicht tun will, und es würde gehorchen."
Nicht-Eltern so: Wie, das klappt nicht?
— Mediocre Mom (@MediocreMamaa) July 23, 2023Pulling out of the driveway for a two-hour car ride to visit family.
My 5yo from the backseat: “Don’t turn the radio on, Mama. I brought my harmonica so I can play you music.”
"Ich verlasse die Einfahrt zu einer zweistündigen Autofahrt, um die Familie zu besuchen.
Mein 5-jähriger Sohn auf dem Rücksitz: 'Mach das Radio nicht an, Mama. Ich habe meine Mundharmonika dabei, damit ich dir Musik vorspielen kann.'"
Das hättest du doch nicht tun müssen! Wirklich nicht.
My kid saw a glass dining room table and asked if the people who owned it were really rich, if you want to know about the state of our own furniture
— meghan (@deloisivete) July 26, 2023
"Mein Kind sah einen gläsernen Esszimmertisch und fragte, ob die Leute, denen er gehörte, sehr reich seien, wenn du wissen willst, wie es um unsere eigenen Möbel bestellt ist."
Holz zerbricht selten in tausend Einzelteile, wenn ein Kind drauf fällt, wir verstehen es also gut.
hell hath no fury like a toddler whose sibling is looking out the car window that isn't theirs to look out of.
— Dadman Walking (@dadmann_walking) July 26, 2023
"Die Hölle kennt keinen Zorn wie den eines Kleinkindes, dessen Geschwister aus dem Autofenster schauen, aus dem sie nicht herausschauen dürfen."
Wie können die Geschwister es denn auch bitte wagen?
Just taught my kids about taxes by eating 38% of their ice cream.
— Conan O'Brien (@ConanOBrien) September 4, 2011
"Ich habe meinen Kindern gerade etwas über Steuern beigebracht, indem ich 38 % ihres Eises gegessen habe."
Diese Lehrstunde werden die Kinder nicht so schnell vergessen.
Why don't kids understand that their nap is not for them but for us?
— alyson hannigan (@alydenisof) February 4, 2011
"Warum verstehen Kinder nicht, dass ihr Nickerchen nicht für sie, sondern für uns ist?"
Eine Win-win-Situation auf beiden Parteien.
Welcome to parenthood. Yes, it's possible to have the worst day of your life before 6:00 AM.
— Henpecked Hal (@HenpeckedHal) June 13, 2019
"Willkommen in der Elternschaft. Ja, es ist möglich, den schlimmsten Tag Ihres Lebens vor 6:00 Uhr zu erleben."
Der einzige Vorteil dabei ist, dass es nur noch besser werden kann.
My husband’s version of helping out with the kids is yelling “COME ON, GUYS!” from the couch.
— SpacedMom (@copymama) January 3, 2023
"Die Version meines Mannes, mit den Kindern zu helfen, besteht darin, von der Couch aus zu schreien: 'KOMMT SCHON, LEUTE'."
Männer haben ihre ganz eigene Version von Hilfe, nämlich ganz entspannt von der Couch aus.
Before I became a parent I had no idea there were so many different ways to count to 3.
— Jessie (@mommajessiec) July 17, 2023
"Bevor ich ein Elternteil wurde, hatte ich keine Ahnung, dass es so viele verschiedene Möglichkeiten gibt, bis 3 zu zählen."
Die vielfältigen Facetten des "Bis-drei-Zählens" –von humorvoll bis hinzu mächtig ernst.
Verwendete Quelle: twitter.com
cscELTERN